Your direct contact with a translator for English-Serbian language pair, without intermediaries, long deadlines, at affordable prices, always at your disposal and always available for all your questions and concerns.
As a professional Serbian- English translator, I offer a professional, accurate and precise translation service.
I am of the opinion that it is better to improve in a specific field than to be a “Jack of all trades, master of none” (I know all, I translate all). During my many years of work as an English translator, I have gained extensive experience in the fields of finance, banking, law, and business, and I provide high-quality, accurate and fast text translation services into English or Serbian.
One translation page represents a page of 250 words. Send your document, without any obligation, and you will receive an offer and deadline for the translation within 30 minutes.
The price depends on several factors such as the subject matter of the text to be translated, the deadline for the translation (if it is a request for an urgent translation), the frequency of cooperation and the number of pages. With respect to longer translations, with or without certification, or long-term cooperation, there is certainly the possibility of an agreement regarding the price.
Deadlines are formed according to your needs and wishes, without compromising on the quality of the translation, what you will receive is a top-quality translation service, into English or Serbian, according to the highest translation standards using the state-of-the-art technology for translation support. Professional, fast, and affordable.
The price does not include various overhead, mediation or "non-existent service” fees. Bypass the intermediaries and only pay for the translation. Precisely what you are looking for.
Are you in need of a translation from Serbian into English and vice versa of your company's documents, or a text for your new website? Are you in the process of entering into a contract with a partner from abroad, or are you offering your products to potential foreign customer?
I am here to help you care for your foreign clients by making sure that there are no misunderstandings, that everyone understands your company and your products - in English or Serbian. To always be up-to-date, with a clear and precise message, to know what your customers want and to accurately convey the desired message to them.
Many years of experience in finance, banking, law, and business sectors, has enabled me to provide my clients with a quality, professional and fast translation service (balance sheets, statements, invoices, decisions, tenders, closing accounts, contracts, corporate by-laws, etc.).
The translation agency is here to make your translations flawless and clear, with fast and professional service, at affordable prices.
As a court interpreter for the English language with many years of experience, legal terminology has become an indispensable part of my daily work. The professional language of law is very exact and has clearly arranged linguistic and terminological rules, leaving no room for doubt. Therefore, your translations into English must be exactly that - unambiguous and clear.
When it comes to translation from Serbian into English, the differences in the legal systems of Serbia and the English-speaking world must be taken into account given the differences between continental and Anglo-Saxon law.
Legal translations are not limited to legal documents alone - the professional language of law is intrinsically linked to economy, finance, and business.
Years of working in the banking sector have allowed me to gain vast experience and expertise in Serbian-English translations in the fields of economics, banking, finance, law, and business. In order for your company to function smoothly and grow, to be able to establish contacts with potential foreign partners, you need to present yourself in the right way, comprehensibly and clearly, as a poor translation reflects poorly on you.
Pay attention whom you entrust with the translation of your documents, documents on which you base you company's operations. This translation agency is at your service so that your documents are translated from Serbian into English or vice versa, flawlessly, and clearly, with fast and professional service at favorable prices.
In order to ensure that your machines and equipment work properly, the translation agency is here to provide you with professional translation services, into English and Serbian, of all your technical documentation, product user manuals, manufacturer's brochures, promotional materials, and scientific texts from the field of construction, agriculture, mechanics, mechanical engineering, information technology, audio, and video technology.
The translation is carried out with the professional support of a mechanical engineer and includes a translation of all diagrams, pictures, and drawings, as required.
Medical documentation is a world unto itself - it is full of professional language, jargon and abbreviations known only to the doctors who write and read them. It is of crucial importance that the translation of medical documentation into English is clear and understandable, as the outcome of treatment, or the continuation of prescribed therapy, depends on it. Translations of findings from doctors, specialists, discharge lists or laboratory findings must be absolutely clear and unambiguous.
Translations from Serbian to English are precise and accurate, and in the spirit of professional medical language, making them understandable to the medical staff for whom they are intended, ensured with the expert assistance of a medical professional.
How you present yourself is very important, because it is the image they will ultimately have of you and your business. Do not leave price lists, menus, wine lists, brochures, flyers for your hotel, restaurant, café, or agency at the mercy of unprofessional translators, as your business and the progress of your company depends on it.
Translations of documents and promotional materials for the needs of hotels, restaurants, cafes, travel agencies or foreign guests must be perfect, without any mistakes, in the spirit of the language, because that is the only way to attract and retain guests or partners.